Menu
Cuando Elsa tenía cinco años oyó por primera vez esta palabra: Pa-ra-di-so. Le gustó. Sólo tardó cinco segundos en preguntarle qué quería decir. Sin embargo, nadie le dio respuesta… Un verano, sin embargo, apareció una extraña dama en la casa de campo donde Elsa y su familia pasaban sus vacaciones. Para entonces, Elsa tenía diez años. También tenía un esguince de tobillo, y como no podía andar, se puso a escuchar lo que aquella excéntrica mujer le contaba sobre el paraíso. Además, eso le ayudó a resolver el inquietante problema que tenía con sus hermanos.
When Elsa was five years old when she heard this word for the first time: Pa-ra-di-se. She liked it. It only took her five seconds to ask what it meant. However, no one gave her an answer…. One summer, a strange lady appeared at the cottage where Elsa and her family were spending their vacations. By then, Elsa was ten years old. She also had a sprained ankle, and since she couldn’t walk, she started listening to what the eccentric woman was telling her about paradise. It also helped her to solve the disturbing problem she had with her brothers.
La editorial Erein lleva cuarenta y cinco años de andadura (1976-2021) en el mundo de la edición. En la llamada literatura con mayúsculas, el fondo editorial reúne más de tres mil títulos diferentes publicados desde la fecha de su fundación. Nuestro sitio web: www.erein.eus, recoge las diferentes colecciones de narrativa, poesía y ensayo para adultos, además de las destinadas a la literatura infantil y juvenil que se encuentran vigentes en nuestro fondo editorial. Además de literatura, esta editorial publica material escolar para los niveles de enseñanzas que van desde la Enseñanza Primaria hasta Bachillerato.
Erein has been in the world of publishing for more than forty-five years (1976-2021). In terms of “Literature with a capital L”, the publications list runs to more than three thousand different titles published since the foundation of the publishing house. Our website, www.erein.eus, features the different collections of narrative fiction, poetry and non-fiction for adults as well as the collections aimed at children and young people that are current on our publications list. As well as literature, we also publish educational materials for teaching levels from primary to baccalaureate.
