Iban Zaldua, además de reivindicador de la cuentística vasca, es uno de sus principales practicantes, y esta nueva colección de cuentos responde a ese espíritu. Dos particularidades la distinguen de su obra anterior: por un lado, se trata de un libro más extenso y, por otro, contiene un menor número de cuentos (diecisiete). Por tanto, en esta ocasión las historias no son tan breves y, en comparación con sus habituales relatos cortos, se trata de historias más extensas que se acercan al formato de novela corta, manteniendo siempre la esencia del cuento.

Los cuentos tratan diversos temas, en su mayoría pertenecientes al universo de Zaldua: problemas de pareja, adulterio, tensiones entre padres-madres e hijos/as, elementos fantásticos (menos de lo habitual), un poco de ciencia ficción, parodia de las redes sociales, crítica social (segregación escolar, industria armamentística), música pop, así como metaliteratura, incluidas teorías sobre el cuento. /

As well as promoting Basque short story writing, Iban Zaldua is one of its leading practitioners, and this new collection of stories is in this spirit. Two features set this apart from his previous work: firstly, it is a longer book, and secondly, it contains less stories (seventeen). Therefore, this time the stories are not so short or, in other words, in comparison with his usual short stories, these are broader, approaching the format of a short novel, while always holding on to the essence of the short story.

The stories deal with a range of topics, mostly those in Zaldua’s universe: problems within the couple, adultery, tensions between parents and children, elements of fantasy (less than usual), a little science fiction, parody of social networks, social criticism (school segregation, the arms industry) and pop music, as well as metaliterature, including the theory of the short story.