Basoan barna / En el bosque / In the woods

Basoan barna

Type:  Haur eta gazte literatura

Writer:  Ainara Azpiazu “Axpi”

Illustrator: Ainara Azpiazu “Axpi”

Format:  22,5 x 19,5 cm

Number of pages: 40

ISBN:  978-84-1360-086-4

Year:  2021

Available rights:  Para todas las lenguas excepto español, gallego y catalán. / For all languages, except for Spanish, Galician and Catalan

Theme:  Un libro donde los paisajes y sus sonidos se convierten en sentimiento. / A book where landscapes and sounds turn into feelings.


Después de haber sido cazador en su juventud, al envejecer, el abuelo se convertirá en fotógrafo. Esta relato trata sobre la relación entre abuelo y nieta, una historia sencilla y contada con mucho cuidado. En el bosque, a niña, de la mano de su abuelo, conocerá el encanto de la naturaleza.

Having been a hunter in his youth, as the years go by grandfather became a photographer. This tale examines the relationship between a grandfather and his grand-daughter, a simple story told with great care and affection. The woods, the girl, holding her grandad’s hand to learn about the delights of nature.


Address:  Elkar Argitaletxea, Haizpea poligonoa 1, 20150 Aduna

Telephone:  618755227

Publisher: Elkar

Elkar publishing house was founded in 1975, with the aim of promoting Basque culture. Since then it has been very active as both a publisher and a record label, promoting the literary and musical works of writers and musi- cians and, at the same time, helping to fill gaps in and fulfil the needs of our culture. Thanks to the work carried out in these years, Elkar’s catalogue cur- rently holds more than 2,500 works.