Elma y los monstruos sin nariz quieren hacernos entender que no hay que evitar las emociones que no nos gustan, sino aprender a aceptarlas. Ellos se cambian la nariz: no tienen una nariz, tienen muchas, como muchas son las emociones que podemos experimentar.
Elma and the monsters without noses want to make us understand that we should not avoid the emotions we don’t like, but learn to accept them. They change their noses: they don’t have one nose, they have a lot, just like the many emotions we can feel.
The Mezulari publishing house, as part of the Loyola Communication Holding, is the brand for publications in Basque. Gero Liburuak, which was shaped between the years 2010 and 2020 and was a pioneer among Basque language publishing, gave way to Mezulari in 2010. Among their first issues stand out those co-published with Euskaltzaindia’s Orotariko Euskal Hitzegia. Currently, they are mostly dedicated to publishing children’s and young adults’ literature in Basque. Series such as Bat Pat, Agatha Mystery or Mortina, among others, as well as illustrated children’s books merit to be highlighted in their catalogue.
© Euskal Editoreen Elkartea