Eskutik ondo heldu eta adi egoteko esan dieten arren, hirian desagertu dira Olaiaren ama, Ekhiren aita, Lukaren amonak eta Miaren osaba. A zer despistatu-kuadrilla! Eta orain zer? Nondik hasi bila? /

A pesar de que les han dicho que vayan cogidos de la mano y que estén bien atentos, la madre de Olaia, el padre de Ekhi, las abuelas de Luka y el tío de Mia se han perdido en la ciudad. ¡Qué despistados son! ¿Y ahora qué? ¿Por dónde empezamos a buscar? /

Although they have been told to go hand in hand and be well aware, Olaia’s mother, Ekhi’s father, Luka’s grandmothers and Mia’s uncle have been lost in the city. How distracted are they! What will we do now? Where will we start looking?