Hormak / Paredes / Walls

AZALA_hormak - Josebe Ormazuri

Type:  Haur eta gazte literatura

Writer:  Oihana Iguaran


Format:  21 x 13,5 cm

Number of pages: 176

ISBN:  978-84-1360-058-1

Year:  2021

Available rights:  Todos

Theme:  “Lea puta”, una pintada que removió los cimientos de una joven, y de su instituto. / "Lea is a whore", a graffito that shook the world of a young girl and her high school.


Unos alumnos/as encuentran escrito LEA PUTA en un muro de entrada del instituto y enseguida empiezan a especular sobre las posibles razones para calificar de ese modo a Lea. Sin embargo, la pintada hará aflorar otros muros existentes entre las y los compañeros de clase.

Todas y todos tenemos muros, expresiones y actitudes que nos agravian.
Los muros de la escuela son amplias puertas para algunos/as, mientras que para otros/as son barreras que hay que superar a diario. /

Some high school students find LEA IS A WHORE written on the wall at the entrance to the school, and it sets them thinking about why anybody might describe Lea in this way. However, the message makes many other walls appear between the students.
We all have walls – expressions and attitudes that hurt us.

The walls of the school are wide gateways for some, while for others they are barriers that need overcoming on a daily basis.


Address:  Elkar Argitaletxea, Haizpea poligonoa 1, 20150 Aduna

Telephone:  618755227

Publisher: Elkar

Elkar publishing house was founded in 1975, with the aim of promoting Basque culture. Since then it has been very active as both a publisher and a record label, promoting the literary and musical works of writers and musi- cians and, at the same time, helping to fill gaps in and fulfil the needs of our culture. Thanks to the work carried out in these years, Elkar’s catalogue cur- rently holds more than 2,500 works.