Los años ochenta del siglo XX son conocidos como los “años de plomo”, debido a la sangrienta actividad de ETA y a las respuestas de grupos paramilitares de signo contrario. La autora nos muestra, a través de la ficción, las andanzas y el final de un comando itinerante compuesto por militantes franceses. Y nos muestra, paralelamente, el terrible dolor de las víctimas de sus brutales atentados. Una novela en la que terroristas y víctimas nos muestran las facetas más oscuras y más luminosas de la condición humana.

The 1980s are known as the ‘lead years’ owing to the bloody activity of ETA and the responses of opposing paramilitary groups. The author uses fiction to depict the experiences and the end of a roaming French militant cell. In parallel, she shows us the terrible pain suffered by the victims of their brutal attacks. In this novel, terrorists and victims reveal both the darkest and brightest facets of the human condition.