Ane y Xabi forman una pareja común, con un vida completamente normal. Ambos son amigos íntimos de Elene. Se van de vacaciones a Portugal los tres juntos. Al cabo de un año de ese viaje, nada será igual. Ane cuestiona las decisiones tomadas a lo largo de su vida. Una por una. Son dudas que nunca antes había tenido. Dudas que cuestionan la identidad de Ane (tanto ante los demás como ante sí misma). Como contrapunto, Elene es un espejo para Ane. Es el reflejo de la vida que Ane siempre ha querido vivir. Ane y Elena se buscan la una a la otra, pero más aún buscan su ser más profundo. Y esa búsqueda no dejará nada intacto: el cuerpo, el género, la intimidad, los roles, las relaciones, el amor, la construcción de la identidad, en definitiva.

Ane and Xabi form an ordinary couple, with a completely normal life. They are both close friends of Elene. The three of them go on holiday to Portugal together. A year after that trip, nothing will ever be the same. Ane questions the decisions she has made throughout her life. One by one. They are doubts she has never had before. Doubts that question Ane’s identity (both before others and before herself). As a counterpoint, Elene is a mirror for Ane. She is the reflection of the life Ane has always wanted to live. Ane and Elena search for each other, but even more so they search for their deepest selves. And this search will leave nothing untouched: the body, gender, intimacy, roles, relationships, love, the construction of identity, in short.