Ultimas paradas de la exposición itinerante «Hitzak Zaindari»

El proyecto «Hitzak Zaindari», centrado en el tema del cuidado, es una iniciativa puesta en marcha por asociaciones que trabajan en la cadena de la producción editorial vasca 

 

Cinco expertos/as en literatura vasca han elegido para esta campaña 20 textos de las letras vascas que pretenden mostrar varias aristas del cuidado, ya que las palabras también cuidan. 

Lo hemos hecho en Gipuzkoa, hemos recorrido los pueblos, en Donostia, en Zumarraga, en Eibar, en Zarautz y en Alkiza.

Ahora hemos llegado al final de este proyecto. Comenzamos el proyecto con el espectáculo “Zaintzadan” en Donostia y terminaremos cantando en Alkiza.

Las actuaciones programadas son:

EXPOSICIÓN

Los textos #Hitzak zaindari hasta final de año en las siguientes localidades:

DONOSTIA, Kutxa Kultur terraza (Tabakalera)

ZARAUTZ, Sanz-Enea

ALKIZA, Centro de Interpretación Fagus

ÚLTIMA ACTUACIÓN EN DIRECTO

Concierto acústico de Petti

26 de noviembre, en la iglesia de Alkiza, a las 19:00

EIZIE (Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca), EEE (Asociación de Editores Vascos), EIE (Asociación de Escritores Vascos) y Galtzagorri (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil) tienen en marcha la campaña «Hitzak Zaindari, Literaturaren hitzak zaindari», con la colaboración de Kutxa Fundazioa.

A las personas que se acerquen a la exposición se les entregará un folleto que reúne todos los textos.

Las cuatro asociaciones que trabajan en la cadena de producción del libro en euskera han elegido el tema «zaintza» (cuidado) porque ahora más que nunca el camino es cuidarse mutuamente, aunando sus recursos para ensalzar el cuidado de la literatura.

«Hitzak Zaindari» erakusketa ibiltariaren azken geltokiak

Euskal liburugintzaren eragileek, zaintzaren gaia ardatz hartuta sortutako ekimena da Hitzak zaindari.

Euskal literaturako bost adituk euskal letretako 20 testu aukeratu zituzten kanpaina honetarako, zaintzaren hainbat ertz erakutsi nahian, hitzak zaindariak ere badirelako.

Gipuzkoan burutu dugu, herriz herri ibili gara, Donostian, Zumarragan, Eibarren, Zarautzen eta Alkizan.

Orain, egitasmo honen bukaerara iritsi gara. “Zaintzadan” ikuskizunarekin eman genion hasiera proeiktuari Donostian, eta, kantuz… amaituko dugu Alkizan.

Hauek dira programatutako emanaldiak:

ERAKUSKETA

#Hitzak zaindari testuak urte amaiera arte ikusgai egongo dira herri hauetan:

DONOSTIA, Kutxa Kultur terraza (Tabakalera)

ZARAUTZ, Sanz-Enea

ALKIZA, Fagus Interpretazio-zentroa

 

ZUZENEKO AZKEN EMANALDIA

Petti-ren kontzertu akustikoa

Azaroaren 26an, Alkizako elizan, 19:00etan

«Hitzak Zaindari, Literaturaren hitzak zaindari» kanpaina jarri dugu martxan EIZIEk, Euskal Editoreen Elkarteak, Euskal Idazleen Elkarteak eta Galtzagorri Haur eta Gazte Literatura Elkarteak, Kutxa Fundazioaren laguntzarekin. 

Erakusketara hurbiltzen direnei testu guztiak biltzen dituen liburuxka bat banatuko zaie.

Orain inoiz baino gehiago bidea elkar zaintzea delako aukeratu dute «zaintza» gaia euskal liburugintzaren katean diharduten lau elkarteek, beren baliabideak baturik literaturaren zaintza goraipatzeko.