El regreso de Saturno

Synopsis

Los quince relatos que componen este volumen visitan los territorios del primer encuentro, delreencuentro y de la despedida.Una mudanza, una operación, una muerte. Un pacto entre dos amigas a la orilla de una playay una cena que lo cambia todo.Cuerpos que se encuentran y se desperdigan, y en los que los personajes se mueven entrelo extraño y lo cotidiano, la realidad y la fantasía, mientras se contemplan con la extrañeza de quienobserva su reflejo en el espejo de una feria.Un libro luminoso y perturbador, que oscila entre el humor, la melancolía y el desgarro,mientras examina lo que a todos nos mueve pero a los protagonistas parece paralizar: el miedo y eldeseo.Dos de los relatos recogidos en el presente volumen han sido galardonados en sendosimportantes certámenes de narrativa breve.


The fifteen stories that make up this volume visit the territories of the first encounter, the meeting and the farewell: a move, an operation, a death, a pact between two friends on the shore of a beach and a dinner that changes everything. A pact between two friends on the shore of a beach and a dinner that changes everything. Bodies that meet and are scattered, and in which the characters move between the strange and the everyday, reality and fantasy, while they contemplate each other with the strangeness of someone who observes their reflection in the mirror of a fair. A luminous and disturbing book, which oscillates between humour, melancholy and heartbreak, while examining what moves us all but seems to paralyse the protagonists: fear and desire.Two of the stories collected in this volume have won awards in important short story competitions.

Publisher

La editorial Alberdania, creada en 1993, se dedica a la edición de literatura en euskera y en castellano para todos los lectores. Su catálogo incluye más de 700 títulos y alrededor de 200 autores.